Не только черепахи: птицы и речная жизнь в дельте Дальяна
Все ищут морских черепах. Вот остальная река — и как увидеть с палубы больше.
Большинство людей садятся в лодку в Дальяне в надежде увидеть одно животное — черепаху каретта — и весь день высматривают в воде коричневую голову. А между тем река полна другой жизни, которую почти никто не замечает: птицы неподвижно стоят в тростнике в нескольких метрах, под лодкой проходит рыба, а где-то рядом живёт вторая, гораздо более редкая черепаха, о которой большинство гостей даже не слышали.
Ничего из этого нельзя пообещать. У диких животных своё расписание. Но если знать, кто здесь живёт и куда смотреть, живописная прогулка превращается в неспешное сафари, а тихие участки между остановками становятся лучшей частью дня.
Почему дельта такая живая
Река Дальян соединяет озеро Кёйджегиз со Средиземным морем. Пресная вода из озера встречается с солёной, которая заходит с моря, и эта смесь, разлитая по лабиринту мелких проток и тростниковых зарослей, создаёт одно из самых богатых водно-болотных угодий на этом побережье.
Вся территория, от озера до пляжа Изтузу, с 1988 года является особо охраняемой зоной. Именно поэтому на пляже нет отеля и вдоль песка не проложена дорога, и поэтому тростник всё ещё густой, а протоки полны рыбы. От этого зависит всё, о чём написано ниже.
Для гостя вывод простой. Каждая заросль тростника, мимо которой вы проплываете, — это кормовое угодье, и чем медленнее и тише идёт лодка, тем больше вы увидите.
Цапли
Скорее всего вы увидите цапель. Серая цапля — крупная: высокая, серая, неподвижная у края тростника и настолько спокойная, что люди смотрят мимо неё. В полёте она втягивает шею и медленно улетает на широких крыльях.
Меньше размером и ослепительно белая малая белая цапля охотится на мелководье, чаще расхаживая и резко клюя, чем выжидая. Издалека её можно принять за пакет, застрявший в тростнике, пока она не пошевелится.
Лучшее время для обеих — раннее утро или конец дня, когда они активнее всего, а свет помогает их разглядеть. На вечерней прогулке нередко видно сразу нескольких на одном участке протоки.
Синяя вспышка: зимородки
Зимородков запоминают именно потому, что их так трудно увидеть. Обычно замечаешь электрически-синюю черту низко над водой — и всё. Ищите их сидящими на стебле тростника или ветке прямо над водой, совершенно неподвижно, головой вниз.
Команды, которые каждый день ходят по реке, часто знают участки, где охотятся зимородки. Если вам интересно, спросите. На частной или спокойной лодке команда может сбавить ход в нужном месте и дать вам минуту, чтобы рассмотреть как следует.
Бакланы, чайки и устье реки
Ближе к морю состав меняется. Бакланы сидят на сваях и камнях, раскинув крылья для просушки, и выглядят немного доисторически. Чайки собираются там, где река впадает в море у Изтузу, а в подходящий сезон вдали от берега ныряют крачки.
Устье — хорошее место, чтобы просто постоять и понаблюдать. Где встречаются пресная и солёная вода, собирается рыба, а где рыба — там и охотящиеся на неё птицы.
Другая черепаха: нильский трионикс
Это животное удивляет даже тех, кто бывал в Дальяне раньше. Помимо морских черепах в водно-болотных угодьях Кёйджегиза и Дальяна живёт нильский трионикс — крупная пресноводная черепаха с плоским кожистым панцирем и длинным заострённым носом. В Турции он сохранился лишь в нескольких речных системах, и Дальян — одно из мест, где он держится.
Он пуглив и большую часть времени проводит в воде, поэтому встречи короткие: плоский силуэт прямо под поверхностью, нос, высунувшийся вдохнуть, — и его уже нет. Если вы его увидели, вы видели по-настоящему редкое животное, и охраняют его не зря.
Он уязвим именно к тому, что происходит на оживлённой реке: движению лодок, нарушению гнездового песка и мусору. Всё, что сказано ниже о правильном поведении, касается его так же, как и морских черепах.
Рыба, крабы и название посёлка
Турецкое слово dalyan означает рыболовный запор — перегородку из кольев и ловушек поперёк протоки для ловли рыбы, которая переходит между озером и морем. От него посёлок и получил название. Кефаль и лаврак — среди рыб, которые совершают этот путь, и на прозрачных участках иногда видно, как косяки разворачиваются рядом с лодкой.
Голубой краб — более новый житель. Он не местный, но широко распространился в протоках и теперь попадает в меню местных ресторанов. Живым с палубы его вряд ли увидишь, но мимо снастей, которыми его ловят, вы пройдёте.
Если будете проплывать мимо запора, присмотритесь к его устройству. Ряд кольев и воронкообразные ловушки пропускают воду, но направляют рыбу в камеру, из которой ей трудно выбраться. Это старый способ ловли для места, где в определённое время года огромное количество рыбы проходит через один узкий проход. Кто-нибудь из команды охотно объяснит, если спросите.
Мелочи, которые стоит заметить
Стоит начать присматриваться, и оказывается, что в тростнике кипит жизнь. Летом вдоль берегов патрулируют стрекозы, некоторые поразительно красные. Мелкие птицы перемещаются в зарослях, и их гораздо чаще слышно, чем видно. К вечеру из проток доносится кваканье лягушек. У озера Кёйджегиз у самой воды растут рощи восточного ликвидамбара — одно из редких древесных сообществ региона.
Ни одно из них не тянет на заголовок. Но вместе они и делают реку живой, а не просто красивой.
Как увидеть с лодки больше
- Выбирайте раннюю или позднюю прогулку. Животные активнее всего в начале и в конце дня, а свет мягче.
- Садитесь у борта, а не в середине, и следите за краем тростника, а не за открытой водой.
- Возьмите бинокль, если он есть. Даже маленький меняет то, что вы видите.
- Говорите тише на спокойных участках. Птицы, которые не обращают внимания на лодку, всё равно взлетают от крика.
- Спросите команду. Они видят реку каждый день и знают, где обычно держатся птицы.
- Подумайте о частной лодке, если природа для вас важна. Можно идти медленно и останавливаться, где хочется.
Наблюдать, не мешая
Эти животные всё ещё здесь, потому что дельта охраняется, и каждый гость вносит в это свой вклад. Не просите команду гнаться за птицами или подходить близко к черепахе ради фото. Не бросайте еду в воду и забирайте с собой весь мусор. На пляже держитесь подальше от отмеченных черепашьих гнёзд и помните, что именно поэтому Изтузу в сезон гнездования ночью закрыт.
Хорошее наблюдение на реке Дальян — это когда животное ведёт себя так, будто вас там нет.
Частые вопросы
Каких птиц можно увидеть на лодочной экскурсии в Дальяне?
Чаще всего серых цапель и малых белых цапель, ближе к морю — бакланов и чаек. Зимородки тоже есть, но показываются на мгновение. Встречи зависят от дня и сезона, и никто не может их гарантировать.
Есть ли в Дальяне другие черепахи, кроме каретты?
Да. В водно-болотных угодьях Кёйджегиза и Дальяна живёт нильский трионикс. В Турции он редок, пуглив и обычно виден лишь мгновение у поверхности.
Что означает название Дальян?
Рыболовный запор — перегородку из кольев и ловушек поперёк протоки для ловли рыбы, которая переходит между озером и морем.
Когда на реке больше всего животных?
Рано утром и с конца дня до вечера, когда птицы активнее всего. Помогают также тихие лодки и медленные участки.
Стоит ли брать бинокль?
Если он есть — да. Многие птицы стоят у края тростника, и с биноклем серый силуэт превращается в цаплю.
Это тоже может пригодиться
Закатная прогулка на лодке в Дальяне
Два часа на спокойной воде, пока уходит свет, и подсвеченные снизу гробницы на обратном пути.
Подробнее об экскурсииЭкскурсия на лодке из Дальяна на целый день
Вся река за один день: гробницы, серные бассейны и долгая остановка на Черепашьем пляже.
Подробнее об экскурсииАренда отдельной лодки в Дальяне
Та же река, но без расписания. Остановки и час возвращения задаёте вы.
Подробнее об экскурсииЧерепахи каретта в Дальяне
Охраняемый пляж гнездования, река, полная надеющихся черепах, и никаких гарантий ни от кого.
Читать дальшеОзеро Кёйджегиз
Откуда приходит река и та часть воды, на которую большинство дневных лодок только заглядывает.
Читать дальше